處暑方至，我們共同迎來了美好的新學(xué)期。迎著九月第一縷艷陽，我們又回到了美麗的橡樹校園。

在這樣特殊的時期，橡樹初中通過網(wǎng)絡(luò)的形式舉行開啟學(xué)子們?nèi)松碌睦锍獭?9 月 1 日，嘉匯橡樹外國語學(xué)校兩個校區(qū)、三個學(xué)部隆重開展線上開學(xué)典禮。

校長，是一所學(xué)校的領(lǐng)頭人，開學(xué)之際，張曉敏總校長寄語全體師生，立下鴻鵠之志，與橡樹攜手書寫榮光。張校長親手為新生代表贈送入學(xué)通知書。

新生代表發(fā)言，表達了自己對于新學(xué)校的向往，渴望與之?dāng)y手共渡青春三年，磨劍鑄輝煌。

書籍，是清泉，洗滌靈魂；是明月，指引方向。如詩的文字，撩動心弦，沁潤心田。橡樹初中始終致力于打造書香校園，并形成了橡樹自己的傳統(tǒng)，開學(xué)之初為新生們贈送啟智書籍，并在扉頁寫下溫暖的寄語。張曉敏校長為新生代表贈送圖書。

在橡樹，最好的年華與最好的教育相遇，最好的學(xué)生與最好的老師相遇，最好的資源與最好的課程相遇，最好的自然與最好的體驗相遇。學(xué)生代表詩朗誦 《最美的相遇》，訴說濃濃橡樹情。

開學(xué)之際，教師們滿懷囑托之語，教師代表劉老師發(fā)表講話，期冀學(xué)子們在橡樹共筑輝煌。同學(xué)們將心中的理想寫在卡片上，讓理想隨著氣球飛向遠方。小小的夢想，扎根橡樹大地，飛向夢的彼岸。父兮生我，母兮鞠我，成長路上千言萬語匯成一封來自父母的親筆信。一念一息，一點一滴，愛暖橡樹。讓最好的相遇，在入橡樹的第一天，留下自己最青春最燦爛的笑臉，開啟初中圓夢之旅。

橡樹學(xué)子立志努力學(xué)習(xí)，樹立正確世界觀、人生觀、價值觀，為社會主義事業(yè)、為中國之崛起而奮斗終身。橡樹三年，我們彼此攜手，逆風(fēng)逐夢，揚帆遠航。

At the end of heat, we usher in a beautiful new semester.
Accompanied by the bright sunshine, we came back to our beautiful JH Oak campus. During such a special period, a new milestone was set for you in a special way through the Internet. No matter how hard it will be, we Oak people will always go forward courageously. Now the opening ceremony of the 2020-2021 academic year of JH Oak Foreign Language School and Dalian Wangfu Senior High School began! In the solemn national song March of the Volunteers, the Oak students』 hope for the new semester rose with Five-Star Red Flag.
A headmaster is the leader of a school. At the beginning of the new semester, our headmaster, Zhang Xiaomin, sent a message with best wishes to all the teachers and students, and personally presented admission notice to the freshmen representatives. Also, books are very important and JH Oak Middle School has always been committed to creating a campus that loved reading and has formed our own tradition. Today, we presented books to freshmen and wrote warm messages on the title page. Headmaster Zhang Xiaomin presented books to the freshmen representatives.
In JH Oak Middle School, the best years meet the best education, the best students meet the best teachers, the best resources meet the best courses, and the best nature meets the best experience. 「The most beautiful encounter」,
a poem from the freshmen representatives, expressed the strong love for our school, and the teacher representative, Mr. Liu made a speech for the students, full of hope and love from all our teachers.
A card on the balloon carried our dreams and flew away. Little dreams, like oak seeds, rooted in this campus and will one day grow into towering trees. For the next three years, let us work together to chase our dreams.